Articles définis. Определенные артикли.
la [la] – для женского рода существительных (f): la rue, la table, la tour, la tulipe, la rose
le [lə] -лё – для мужского рода существительных (m): le toit, le livre, le téléphone, le garçon
l` - сокращенный артикль перед гласной и h немым: l`auto, l`orbite, l`ami, l`école, l`hiver.
les [lе] – артикль множественного числа для обоих родов.
Определенный артикль употребляется:
1) для обозначения предмета, единственного в своем роде.
Le soleil, la lune. - Солнце, земля.
2) обозначает предмет, единственный в данной обстановке.
Regardez le tableau. - Взгляните на картину (на эту картину).
3) если предмет уже упоминался ранее.
C’est un chien. Le chien est noir. -Это собака. Собака черная.
4) понятие в целом, или все предметы этого рода.
La vache donne le lait.- Корова дает молоко.
5) может заменять по смыслу слова «мой», «твой», «этот».
Elle a un livre à la main. - В ее руке книга.
6) если в предложении уточняется, о каком именно предмете идет речь.
Voilà la sculpture qui est très connue.- Вот скульптура, которая очень известна.
______________________________
Articles indéfinis. Неопределенные артикли
un – артикль мужского рода единственного числа,
une – артикль женского рода единственного числа,
des – артикль множественного числа для обоих родов.
Употребляется:
1) в значении числительного «один»:
J’ai une pomme et trois oranges.- У меня есть одно яблоко и три апельсина.
2) один из многих подобных ему предметов:
C’est un chat. - Это кот (какой-то кот, один из многих).
3) когда предмет упоминается впервые:
Il a trouvé un chien dans la rue. - Он нашел на улице собаку.
4) неопределенный артикль множественного числа.
Je vois des maisons par la fenêtre. -За окном я вижу дома.
_____________________________
Нулевой артикль
1) при обращении:
Amis, allez-y ! – Друзья, идите сюда!
2) перед названиями месяцев:
Je n`aime pas octobre.- Не люблю октябрь.
3) перед именами собственными, названиями городов (населенных пунктов).
Elle habite à Paris.- Она живет в Париже.
4) перед существительным, обозначающим профессию:
Elle est docteur.- Она доктор.
5) после количественных наречий combien (сколько), beaucoup (много), peu (мало), assez (достаточно), trop (слишком много) с предлогом de
J’ai beaucoup de livres. - У меня много книг.
6) в отрицательном предложении с предлогом de. Отсутствие артикля указывает на полное отсутствие предмета.
Je n’ai pas d’argent - У меня нет денег.
7) при перечислении, особенно при наличии обобщающего слова:
Il aime les fruits – pommes, poires, citrons.
Я люблю фрукты – яблоки, груши, лимоны.
Комментариев нет:
Отправить комментарий