Ça va ?

Где бы мы ни встречались, неважно в какой стране, на каком континенте, первое, что мы спрашиваем у своих друзей-знакомых:

- Как дела?

По-французски:
- Comment ça va ?
- Comment vas-tu ?
фамильярно:
- Ça va ?
- Ça roule ?
- Ça bouge ?

В ответ мы слышим:

Нормально, в порядке - Ça va
Все хорошо - Ça va bien
Неважно - Ça va mal
Неплохо - Pas mal
У меня все хорошо - Je vais bien

Дальше мы хотим узнать у собеседника:

Что нового? - Quoi de neuf ? (куа-дё-нёф?)

Ничего нового - Rien de nouveau (рьян-дё-нуво)
Ничего особенного - Pas grand-chose (па-гран-шоз)

Прощаясь, мы скажем:

До свидания - Au revoir
Пока! - Salut!
До скорого! - À bientôt (а бьян-то)
Увидимся! - À tout à l'heure (а-ту-та-лёр)
До завтра! - À demain (а-дёмен)
____________________

Образовательный центр Вера - курсы итальянского языка