Урок 4. Savez-vous chanter ?

1. Text.

a) C`est l`amie de mon frère Jacques. Elle s`appelle Annie. Elle a dix-sept. (дис-сет) Annie est de la Russie. Elle habite Moscou avec sa famille. Sa mère s`appelle Marie. Elle est docteur. Son père s`appelle Nicolas. Il est programmeur. Annie n`a pas de frère, mais elle a une petite soeur Alice. Sa soeur a dix ans. Elle sait danser et chanter. Alice va à l`école. Elle est très gentille et jolie(симпатичная).

Questions :

1. Comment s`appelle l`amie de Jacques ?
2. Où habite-elle ?
3. Quel âge elle a ?
4. Qui est son père ?
5. Que fait sa mère ?
6. Sa famille est grande ? Combien sont-ils ?
7. Annie a un frère ?
8. Quel âge a sa petite soeur ?
9. Elle est sympa, sa soeur ?
______________________________

Грамматика: Предлоги à и de
Указывают:
а) на направление
Alice va à l`école. - Алиса ходит в школу.
Elle rentre de la banque. - Она возвращается из банка.
b) место
Il est à Kiev. - Он в Киеве.
Annie est de la Russie. - Аня из России.
c) время
Le film commence à neuf heures. - Фильм начинается в 9 часов.
Je prépare mes devoirs de deux heures à quatre heures. - Я готовлю свои задания с двух до четырех.

Предлог à выражает дательный падеж:
Il donne le livre à son ami. - Он дает книгу своему другу.
Предлог de выражает:
а) родительный падеж
C`est l`amie de mon frère. - Это подруга моего брата.
b) предложный падеж
Elle parle de sa soeur. - Она говорит о своей сестре.

Предлоги à и de, сливаясь с определенным артиклем, образуют слитные артикли.
Подробнее о слитном артикле
О партитивном артикли
______________________________

Глагол III группы Savoir (уметь что-то делать)

Alice sait danser et chanter.
Алиса умеет танцевать и петь.
je sais nager - я умею плавать
tu sais jouer du piano - ты умеешь играть на пианино
il (elle) sait dessiner - он (она) умеет рисовать
nous savons jongler - мы умеем жонглировать
vous savez chanter - вы умеете петь
ils (elles) savent jouer au foot - они умеют играть в футбол

Отрицание:
Je ne sais pas nager.
Elle ne sait pas danser.

Вопрос:
Tu sais jouer du piano?
Vous savez chanter ?

Подробнее о спряжении глаголов

Тренировка:
a) Ma fille sait jouer du piano. Elle aime la musique française. Elle chante aussi, ma fille. Ses chansons sont très belles.(бэль – красивые). L`amie de ma fille, Claire, ne sait pas chanter, mais elle aime danser.
b) Savez-vous nager ? – Non, je ne sais pas nager. – C`est dommage ! (домажь – Жаль!)